사마귀: 살인자의 외출 vs La Mante – 리메이크 차이 완벽 정리
SBS 금토드라마《사마귀: 살인자의 외출》은 프랑스 드라마 La Mante(사마귀)를 원작으로 한 2025년 한국판 리메이크작 (총 8부작)입니다. 방영 전부터 고현정·장동윤 주연이라는 점에서 기대를 모았고, 드라마 2회 만에 순간 최고 시청률은 10%로 두 자릿수를 돌파하며 화제성을 입증했죠.
이번 글에서는 사마귀 드라마 원작 줄거리 및 결말 요약, 한국판 스토리, 원작과 리메이크 차이점, 시청 포인트, 방송 정보까지 한눈에 정리해드립니다.
👉 마지막에는 결말 해석과 예상 반전까지 다루니 끝까지 읽어주세요.
1. 원작 ‘La Mante’ 줄거리 및 결말 요약
- 원작 공개 시기: 2017년 프랑스, 넷플릭스 통해 세계적으로 소개
- 주인공: 전설적인 여성 연쇄살인마 잔 데베르(사마귀)
- 스토리 핵심:
- 수감 중인 잔의 수법을 흉내 낸 모방 살인 사건 발생
- 경찰은 잔에게 협조를 요청하지만, 조건은 단 하나
- “내 아들 다미앵을 통해서만 협조하겠다”
결말(스포일러)
- 모방범은 잔의 피해자 가족 출신이자 트랜스젠더 여성으로 밝혀짐.
- 학대와 상처 속에서 잔을 숭배하다 살인을 이어간 케이스였죠.
- 하지만 이 결말은 성소수자를 부정적으로 묘사했다는 비판 여론을 불러왔습니다.
- 마지막에는 잔이 사라지고, 아들 다미앵은 가족의 상처를 마주하며 새로운 삶을 선택하는 열린 결말로 마무리됩니다.
👉 핵심 요약: 원작은 “모성과 범죄”, “정체성과 폭력”이라는 두 축이 결말에서 충돌하는 심리 스릴러입니다.
2. 한국판 ‘사마귀: 살인자의 외출’ 줄거리
- 주인공 정이신(고현정): 23년 전, 여성과 아동에게 폭력을 행사한 남성들만 처단한 여성 연쇄살인범. 현재는 수감 중.
- 차수열(장동윤): 그녀의 아들이자 형사. 어머니와의 관계를 끊고 살지만, 새로운 모방 살인이 터지며 재회.
- 정이신은 경찰의 협조 요청을 받고 “아들을 통해서만 돕겠다”는 조건을 내겁니다.
초반 반응
- 2회는 수도권 기준 시청률 7.3%를 기록, 순간 최고 시청률은 10%로 두 자릿수를 돌파
- 고현정의 “피 냄새? 난 좋아” 대사와 장동윤의 긴장감 넘치는 연기가 화제
👉 차별점: 한국판은 단순 범죄극을 넘어, 여성 폭력에 대한 복수극과 가족 관계의 회복을 동시에 그립니다.
3. 원작과 한국판의 주요 차이점
| 구분 | 원작 La Mante | 한국판 사마귀: 살인자의 외출 |
| 모방범 설정 | 트랜스젠더 여성 → 사회적 논란 | 성 정체성 요소 제거, 사회적 부조리/복수극 중심 |
| 갈등 축 | 모성과 트라우마 | 정의 vs 복수, 법 vs 신념 |
| 캐릭터 | 잔 - 허무한 모성, 다미앵 - 상처받은 아들 | 정이신 - 카리스마 있는 복수자, 수열 - 정의감 강한 형사 |
| 전개 | 6부작, 느릿한 심리극 | 8부작, 더 타이트한 편집 + 한국적 정서 |
| 결말 방향 | 논란 많음, 열린 결말 | 제작진 공식 발표: 결말은 원작과 다르다 |
👉 요약하면, 원작의 문제점은 덜어내고 한국적 정서를 담아낸 리메이크라 할 수 있습니다.
4. 결말 해석과 시청 포인트
결말 예상
- 정이신이 끝까지 “악을 처단”할 것인가?
- 아들 수열과의 갈등 속에서 변화할 것인가?
- 원작과 다른 완전히 새로운 반전이 준비 중입니다.
시청 포인트 TOP 4
① 고현정의 카리스마 연기 → “역시 고현정”이라는 평가
② 원작 논란 요소 제거 → 더 대중 친화적이고 한국 사회에 맞는 메시지
③ 가족·트라우마 심리극 → 단순 수사물이 아닌 휴먼 스릴러
④ 변영주 감독 특유 연출 → 미장센, 공간 활용, 긴장감 있는 카메라워크
👉 원작과 비교하면서 보는 재미, 그리고 매회 예측 불가한 전개가 시청자 몰입도를 높여줍니다.
5. 방송 정보
- 방송사: SBS 금토드라마
- 첫 방송: 2025년 9월 5일 (금)
- 방영 시간: 매주 금·토 밤 9시 50분 (총 8부작)
- 연출: 변영주 감독 (화차)
- 극본: 이영종 작가 (서울의 봄)
- 출연진: 고현정, 장동윤, 조성하, 이엘, 김보라
- OTT: 웨이브(Wavve), 넷플릭스 동시 방영 예정
마무리: 사마귀 원작 비교가 주는 의미
《사마귀: 살인자의 외출》은 단순한 리메이크가 아니라, 원작의 약점을 보완하고 한국 사회의 맥락을 담아낸 심리 스릴러입니다. 원작 La Mante는 “모성과 범죄”를 이야기했지만, 한국판은 여기에 정의, 복수, 가족의 회복을 얹었습니다. 결말은 원작과 다르게 재해석될 예정이라, 매회 추리하며 보는 재미가 큽니다.